Ghazi Muhammad Bin Abdul Kareem Al Khatabee RH

ای ایٛس اور ۵|۵ | کے نم
جن سے میں نے سیک کیہ

مفیمخفصیات

آسمان سےکیں اتزٹیں
لہ

ز ھن پر پیدا ہوٹی یں ء
زین ے والتہہوٹی ہیں ؛
سی

ے ناڑزقا ے گے رر افرار کے
نہیں تونے بنا سے ذوتقی عمرائی
دوم ان ػ ھکر 7 سوج انی
صٹ کر پھاڑ ان کی بیت ے را ی

91

شم ام رر بن عبد الک رم خصر حاصر صرف اسلام بی کے بی ل پیل اور جری شی ر
تے بلمہانصا فک نظرے دریکھا جا ےتو وہ اورےعصرحاض ر کے لببئیل تے_
دوس کی قوموں میں ا نکا الین ہی ںآ ا عبقریت رکیں ےکن ینف نےکس
اہمیت اور قدرو ھت کے کارناے اضحجام دبے بل م۲یقریت بی ےک دہ کارناے
احجام دی وفت اس کے اس اعم انل تے .وا پنیین نل پچ رما
جا جا ےء ال ن کا جا تزولیا جا ۓتوم دشگھیل گےکہاھوں نے جوکارناے اضجام دی
اسباب دوسمائل کے ذر لیے انام دہ جو یتو ان کے پاش مییدرالن ئل می سآ نے
سے پیلہ ہی موجود تے یا ھوں نے اپ ےگمرد وٹین یکی طرف ہاتھ بڑھ اکر جح
کم لیے اور الع اسباب ووسم ان لی مردے وہ :.- برغلبہ انے پا یل نظ مقصید
واص٥ل‏ لکرنے می ںکامیاب ہو گے ۔ اسم کے دای شلیم نے جو یھ کیا اس میں
بر تک یکوئی با نہیں لان امی مھ بین عبرالگربم نے جب استعار کے غلاف
آزاد یکا پر پ]ہرایاتوان کے ہاتھ لکل خالی تے۔ اس ا نکی فطربی می یں
بافثات ارادیی ٤‏ جن کے ور لیے انھوں ے ا وفن تکی دو بڑی طا تو ںکو الک
الک لت دی ۓے کا و ہکا للکر وکھایا مس پر انمان ران او رشخرر رہ جات

6(۰

ہے

۲

(امیرشکیب‌ارسلان)

92

ھب ند الک ریم النطا لی

پیدائش اور بیچین: بن عبداگری النطا لی 1882 یس اجد یر (مرائشل) کے ایک محزز
انان شیل چیا ہہدئے۔ ان کے واللدعلا ئے کے نفاصی ےاورا ہےملم وعرلی کے لیے علاتے پھر
می اش پور تھے ارچ سا لکی عم ر مھ نعبدانکری مکی پنڑھاٹ یکا آنغاز ہوا؛ بہت جلدآپ نے ق رآئن
یر <ذ اک لیا 1892 یی ا نکا خاندران ایک قمای تھے میں اچ گاھب نعب الک رب کے والد
رای رواجوں اوراں م کیالڑائوں کے حخخت مخالف تے اس لے وہ خاندان اجد بر ےلطوان
بجر تک گئ لوان ای ھی مرک نکی حیشیت سےنشپو تھب بن عب رانک رم 1899 کک دہا لع ری
اوراسلائی ناو نکی علیم حاص لکرتے ر ہے قبای جھکڑے کےضم ہونے کے بععد ا نکا ادن
اج یر وا ںآگیا۔ 1905 یی ھب ن عبدانکر یح الخطا لی نے فا کی قیروایونیورسٹی شس داغلریا
یہاں سے فاررغ ہوکرایعلیم کے لیے اکن گئ ء وہ کی میڈر ٹیونیورسشی سے ڈاکٹرآف لاءکی
ڈگرہی حاص لکی۔

ھب نع پدلک رم کے والی درو میں ا می اما زر وباق ےلین خون ھیوں ٹیس ما ھے جوا ہین ں
نے ازخودمنائی رافقوں پراگۓے وخ کے ذو یعددورکردیس ۔اتھوں نے انی حاموں کے خلاف
آواز اٹھائی اور یاا ے ریغو ںکو ا چیشو ں کےخلاف متخ کر ن ےک یج یک شر کی ۔ مت ان ٠ر‏
جلادیگیا۔ 1909 یی تر بن عبدالکریم اجڑین سے لو فکرملمیلا یل اپنے داللد ےآ ے۔ انھووں
نےمکیلا میں کال ت ش رو گی ء وو ں تک ایک اکوکی اخبار میس صھا یکا پھ یکیا۔ اب اسپیید کا
اتھا ٹھنگا۔ این سے پڑ ھھ ہو اس تال نوجوا نکو انیو ں نے ایے داع نزو یمیس با س لیا
چاہا۔ ام ےس اما ایی وزارت ت7 ہہ یل افسرء پچھرٹو چدارکی عرالل تکا اؤطروو رز
مال کے انور اندر پڑے جس ہناد یا- ان ای عیروں اور ایی سا یل ان ہے سے تم یکن
حر الک ری مکو امن کے خط ا کع ز ات مکا صراحت ےلم ہوا؛ خی رمکیوں نون جرمنوں ے لعاقات

93

جی چاھتا ھے نقش قدم چومتے چلیں
استوارہو ۓ اورکئی ام وخفیدستاو زا تکک رسائی ہوگی جن کک عا مآ دٹ یکا نا اکن ھا لان جکام
یتو قعات کے برخلا فگہرے اورکرسیا ںٹو جوا نعپدالک ریم کی راورابیما نکومنزلز ل شرکر ے_
نک یم او لم ہوتے ہوتے راکش میں این کےخلاف بے اھدنا ی کی لہ رت ہوگئی وا وخنو اس
تاب بیس اش ھکھٹرے ہو ئے۔ اکبین کے شماہ النھا سو نے زرل سلوسٹکوریف میں پیش قرب یکاعم
دے دیاتھا۔ ای زمانے (1920 کا1س باس کی ات ےگ ہیلا یہ جج ہآپ وہال تقاضی
تھے ایک انی فو گی افس یک رب یکو بے کی سےکوڑے مار نے لگا۔ر لٹ کی فخ راد لے وا کوٹ یھیں
تھا ۔اضی عبد انکر نے جب بی منفردریکھا تو کے بڑ ہوکرف گی افسرسے با پر لک فو گی افسرنے بتایا
نان کی کے نے ال لکولات مارد یھی ء اورائل کےگوش دور لٹ یکو سکھار با ے۔تجاضی 7
دانحلت کے بپاوجوددہ افس رر لٹ یکو چنا بی ر با۔ تقاصھی سد ت ےکا نر اچیف سلوسٹر کے اس کے اور
متعلقہ افسرےسقت باز بر ںکا عطالبہکیا۔سلوسٹرنے رود وگب رس ےک کی نکی انی کے خلا فکوئی
کارددائی نہیں ہہوگ یکبونلہ ہرانی اس علا ۓ کا عا لم ہے اوروہ جو جا ےکر ےگا“ قاضی عب الک رم
نے خضپناک ہوک رلوس رکوخوب لو اج نا مل اورصاف صا فکد کہ ”یه کوڑے اسپین کو
بھت مہنگے پڑیں گے سلوسٹرنے میں قیرکرادیا۔ قاضی ع ہد الل رب جی لک یبھٹرکی سےفرارہونے
میکوصس میں اتی ٹامی کو ڑ بٹے۔

منگڑاصجاہہد: اج مان رکودیاکیا نمی د لوا کی بڈمی یھی بال جب نع ہرانک ری میا عوزد عم
تھا ۔جیل اور اسپتا لکی سی کر نے کے بعداقتھوں نے ملا کو رآبا دکہا اود اجد پیر دای ںآ ۔افھوں
نے وفقت ضا نی سکیا ءاورآتے بی اپنے شی بنی وریاخل اوردوسرے ال کےمسردارو کا ایک
بڑا اتشحما جع با یا۔ثو مکا جا ریگ تتعپل ا نکی ہگاہوں کے سام نفاء دہ جات ےک باتع پیر پاتجھ
ونطرے بیٹھر ہنا خودشھی کے متراوف ہے۔ الھوں نے انی اقعمار کے بڑ ھت بہوئے سیلاب سے
سردارول و گا کیا یکن مدان ت کی ہی پکا راک وٹین نرابیاں ہی 11 سے۔ تا گی بات ببہت
تج ے حھےء ہرٹبی لآ زاد وو فمٹارا ورایک دوس ر ےکا کن تھا س زن تھا یسر دا روںل کی بج میں بات
تی نلیگ2 این ٹاک نے زیت خاش کے اف بج نۓ بے پرعحمراں ے او ریس بھی
آکے بڑ کر پہاڑوں یں شھر بی قائل اجکی ڈالا دہ ا بکیو ں لآ ور ہوکا .اور اکم تل ہنی
گ ات ہر رقیلہ ان این طور پان سےکہوںل شرنیٹ ےگا ۔عبدالک رب نے اتی نکیا طاقت اوراس

94

محمدبن‌عبسدالکر یم‌الخطابی

کے ما لے میں اتا دکی ضروررت لاک نئان سب بے سود۔ تحار ناکام د ہا فا گی سرداروں
ےے اتادکمر نے اودی لکرا می نک متقا ہلک نے ماائڑین ‏ ےخط رس ۓکوختطرہ بیجن سے صاف اکا کرد یا۔
عبدرالکر مم بکہی ناک بی پر پاتھ پچ تو ڑکر در تے والوںل میں سے نہ تھے دہ ا پک یک یکوشت ش کر کےنطجہ
الیل کے اھ میں تچھوڑ ے والوں ےم کول ماج یے انآ ۓ اکھوں نے ایی انار کے
سا نے سپ رن کی ٹھان ی۔عخبدالکریم نے اپیے تی کےگائوں اود یبا کال دو ہکیا ادر ہریلہ
لوگو ںکو جتہاد برا چھارا۔ با لا خراپے یل .تی ور پاعل کے 25 1 مےصروسا مان نو جوانو ںکی کنفری
وی کےسا تق امی رعبدانکرمم نے وق تک ایک تیج فو بی طافت کےخلا فگودر یلا جن کک ا زکردیا۔
گولیوں اورکا رتوسو ںکی اشچائ یکم منقددارسسا تم نی ۰اس میں ے بھی سول سور او ڑ۳ لیاں١مِ۶برالگرم‏
نے اب ای رمایے سے تر کی مک یعھیں۔ عام متا بلہ اود دع ڑادھڑ فا زنک کے بد ےکن یکی
طبر اپنے شمنوں پرٹوٹ پڈنا اور بای بچی اکر امش نگاہوں یس خاتب ہہوجانا ‏ ماہدی نکی نی
حر گی تر اءپالی۔

بہت جلد اکن اف اع ان پور ےکروذر کے ساتحدءسلوسٹرکی قیادت ٹیل ریف کے پہہاڑ کی علاقول پر
عملہآورہوگیں ۔ ای پخی کی ہزاحمت کے اندردورکک ےآ ے ۔ و یی ےجھی نیس اس با تک مکی
میدن یع یک یکوکی نکڑارغ ات جم سح ےگمروہ کے سا تج ینیم نکنوں اورتو یو ںکیگعات میں
ہوگا۔ ای فورح کے رت بڑ ھت ان عحقب اوررس دک تفوظا رھنے کے لی چلعوں اغاز مین
مقبوط چوکیاں بنائی یآ یی ایس ریف سےکعد یڑ دینے کے لیے ان چکیوں پ رقف ضروری
تما۔ ام رعبدالکریم نے امش فو جع کے ذر یت ہی چکی اب ان پ رق ضکرلیا۔ اکلن نکش رتعداوییش وافظر
املع کے سا ھتان وہای تسم کے تنم تل ہک یتو تعن سکرر سے تے ؛ رین کے دم وگمان شس
یس تک اہین قل کنل پھاند جا میں کے او امم تی وخو نکابازارگر مکرد بی گے۔ اس
خقل کی بے سے بعدامی ع انکر یھنن یی قبیلہ تمسامان گے اوراعں جباد پراکسایا 6ھ
نے شی تھسا مان پراجشچے ارات مب کے اوروہ امی رع الک ری کا سا تد پرآمادہ ہو گے جون
اور چلال 1 ہیں 500 مع اہر من کے مات رع دالکرییم نے ای فو عکی بنالی ہوٹی سار تل نم
چوکیو ںو کرلیا؛امی نکی 44000 نفوں مم تل و سس ری

1 یکوفیصل ہکن جنگ شروغ ہو ۔ اہین کے پا ںکارتوسو لکی بہت مد ودتعدادجی باقی تی ء
95

جی چاھتا ھے نقش قدم چومتے چلیں
رن کےکغابیت شعا ران استعال پر جن کک کا میا یکادارہ مدارھا اپیان ک ےی وپ نمانہ کے واب
یسر یٹ مجاہد ین کے یا سا ایک یتو پ گی کی مو پر انی فو جوں ہ یکودتعول چن کر حاصس لکی
گوی. رما نکا مود تھااو اہ روزے سے جے. آس چو ں کا ڑکی دل ا نکی طرف بڑھاچلا
1ر تھا سلوسٹر نے ان فی لی شک کے جس ابق ہاریق ات تو تک دک یک ۔ ماب ھن مالو ںکیں
نے امی رانک ریم کے ولول انی زخطا بات نے الن می ںآ نگ لگا بھی ۔ انھوں ن ےکہا تھا کہ وہل وم
البدر ےء ج تک رلوسوں اورلوپ خالول ےکن وی ابما ی وت ۵ 0 پر ہوٹی ہے ۔ جحیا بل نا
اپ مود چون رد ساد ح ٹیھے حے اور اجکی بے کے آر کے ےب کی پآ نے
تو فی ںکوفا ئرکرنے اکم لا۔ ری ماب من کی کان چلاے رہپ کی لا
رج جب ؟ ت کل ہا نکی گول الخ نہ ہوگیِں اورجب؟ ویو ں کا دعوال ھٹا تو انڑھوں نے د ریکھاکہ ابی
سای یالٹوڈعیرہوگئ ہیں بیاد مد اکر پھاگ رے ہیں ۔سلوسٹرنے ابق فو کو پا ی اعم دےد یاتھا۔
گھردرول اور پپہاڑوں پر لٹ مجاہدی نگحمات لا ٹیش تھء انی فو کا جان با کر ہہ گنا نکیل
ہوگیا۔ ال کا میا لی کے بعداب دج رقپال ہڑ کی تاوس ام عبدالکرمم کے پر چم تن ےاکٹھارہونے گے۔
زرل سلوسٹر ما تو ماراگیا یا اس بدتر من قنلست کے صدمے میں خوش یک ری۔ نے جنزل نوارو نے
2اس کو امب رعبرالگریم کے سامیئے تھا ر ڈال دئے۔ اس وری جک کے ووران رہخوں نے
0 "کی فو ری مارگرا ہے 4934 رآفلیں دوہ خی ںکس,129 بین کی اکا رٹوں
اور برارولں کو کیل کے ۔ک_یار٭و ے ٹر یب انی سیابی قید ہو ے۔
رئش ٹیل ام نکی رنش رم نا کقلست ٠‏ ایک سیائی غلفشارکا پا خابت ہو ٹیش والنما نس کےغلاف
لی رک برانے فو ٹی بفاد تکردیی بر 1923 می ر کو برا اتی نکا ڈکٹیٹری نگمیالیان 1931 .یس
ریو یراکی ا ںآ مری تکاجھی خاتضمہوگیا۔
اسلامی حکومت کانقیام : امیرعبرالکری نے جنوربی 1923 یں جبور ریف کے تام اور
آزار لک اعلا نگرویا * چم پور کے یا کے سماتھ جیان اااڈوائی تعاون سے تصول سے لے امیر
عبرالک رم نے اپنے پھائی مم الفطا لی اوردوبنوئیو ںکو یرس اورلندن سای حمایت کے بے کے ۔ وہ
الما یک کے توسط سے ر لف ملک مجلس اقو ایس اٹھانے کےخواہاں تھے _ ہہ بڑ نیس ا نکی
ہزشی ہوئی طات نت عدرخوفزدہ ہیں اور ری فک وز انید و حللت ]٤ے‏ خلا فگن ممائیشوں مین غ

محمدبن‌عبدالکریمالخطابی

مشخول ہیں ا سکاانراز وسا دوول امیر ع الک رم کون تھا_

امیرنے ا پتقی علوم تکوجد روط رامتوا کیا بای انارک یکو کا فلائ مخ مکی بنمیش کےکاروبار
- ا بنلدگ لگای باضا بی عد اف ائمکمیں ء روا یڑا ینم اکر کے ری قامون ناف زکیا۔ اورے ملک
یم بین بپھیلارے گے جولوگو ںکو اسسلا می خطویا پر زندگ یگزارے اور چراونی کیل ان یقن
کرتے۔ ا کی ھک خراتنادٹقی نو ےو ےکپڑے میٹ چاو رھا یا نہ کھ ور پچے
تھے نولمللت کے ایام کے لیے فنڈس بڑے ھرود تھے اہ من میس ریغیوں نے تصموآر نی
خوائِن ۓے انفاق فی سبیل الله کی شا ندارشثال تا م ۰

مقابله تو دل ناتواں نے خوب کیا: اق خیرم تو گر فیملہک نقلست کے بعد اجتین نے
رف مُں ا ری انت جھ ویک دی۔ 1922 کے اواخ رک تقر دو لاک ا می نو گی زلت ان
اتارے جا گے تے۔ بسبارطیارے ساتقھھ تھے ۔ ریو ران تقد پلٹ کے بحدسید ھھ ھرائت کا رخ
کیا اورثوح 11 مان سنمال ای لان امیرعبرکگریم کی جی چالوں کے سا نٹ رو را گی ایک نہ
چی.وددمعرکوں می امیرعبدانک رم نے جا مک دتی سے اپےخق فشک رو ںکواس طر عن کی طرحع
ستوا لک یا اسچیفوں کے جکےجیھوٹ گے کہ ر 1924 کک وو ٹشیں ہار کےق ریب و یکنواچچے
تھے جن میں ایک جزل او رکئی بڑے افسران شائل تے۔جنوری 1925 یں اجد بر کےگورمنٹ
وس یں ججلے: ری منعقرک کیا ہشجکرانے پڑ ھھے گے ۔

فر انس ,جن سکیعلومت الجزائ رک کیھیء وہ مرائش یس ایک شی ا ند کے سا میس اس بڑعتی ہی
اس اسلائیقو تکوجلمدازجل دنا جا بتا تھا_ا سے جوف تھا ہیں آزادی 71 اھر اح سے ہو ے
ہو نے الو ائر اور ددسرمے ٹوآ با یائی علاقوں کک نپ جائے۔ فراٹس نے ھرائنش کے سمانض
سرعدوں کے نان کے مت کو ببہانہب نکر دی فک ینمللت پرتملہکرد یاء اک اے مزی سکم ہون ےکا
موٹحخ نرےے۔ای زیانے یں ر لی مان بی نکوے ور کستوں سے دو چا رگر رے ےے۔
ایک بڑکیی استعاری طاقت ےکا میابےگمر (کھمزورکرد ہین دانے )‏ نما لے کے بحعرر نی فکیمللت
کوا بے اسیکام کے لیے وت اورا نکی ضرور تٹھی مین یہی اس کا فررانس کے استعارئی مرادات
کے لاف تھا ہز اا سٹو ز ات رہ اسلا یمک کسی ض کی مبلت دم ےےاخیرفر الس نے ابا پا ہرار
سے زائندفوجلیں ریف میں دائ لکرو ں؟اوراندرتک دن ۴:واچلا کیا ےمان جلادی فررنں ام

97

جی چاھتا ھے نقش قدم چومتے چلیں

بھی ہوا ہوگے جب فرلسیسیوں کے ایدو ول بھی زیادو مث جتھاراورقرڈھاما فضالی بہڑائھی
ان کی یل فدٹیکوز یادوثہ بڑھا۔کا بالاخرفرا سکو سا ہونا پڈالفرااس نے اپنے ہترارو ںگ ھکل اور
مہو اوکین میدران ہیں تھوڑ ے_

اب فرااس نے این کے مات بات طا لیا۔ اتڑ نکی رح اب فیاف راس ن بھی ریف میس لاکھو ںکی
تندادییش فوجی ںگیئیں فرانس نکی : کا لے کے لی ھی لگ یکابھی لی استجا لکیا اور رشوت
رڈرار اروا ور سرن ارام نے مرک ایک اھ موڑ پر
پپائی اخیارکر لی اور ال طرب .- کےلڑ اکا طیاروں اورجینگو ںی ور ظفرموح جوکام نک ری وہ
آ ین کے چندسانچوں تن ےکردکھایا۔ر لی کی فلس تسین ہوگئی _

اھنی سلا خیں: متمحددقا گی مردارو ںکی دنم بازہی او رکش رتحعدراد میں ماپ ری نکی شیادت کے بعد
ام رمبدالگرییم کے پا صرف چندسونفول رہ گے تھے دہ ا ب بھی جنگ ار رھنا جات ےلین
ان کب رخوابہوں نے متمورود اک ری بی" جنگ پار گے ہیں اورا بکھم کی عورتوں اود چو ںکوگل عام
سے جیا ےکا داحد راستہ یہ ےک ہہتقعیار ڈالی دلے جا گیں۔ بالا خرمیاہرعبدالک ریم نے دو استعاری
ثوتوں کےخلاف ایک لویل او رض رآز ما جنگ کے بح دتودبیردکیکردگی۔ انیںئح غاندان جزیرەری
یونین ٹس قیدکردیگیا۔ ام رمبدالگریح یہاں 21 بر کک قیدر ہے ۔ بد ازال انیم می سیاسی
ناو لگئی ۔ ایس سا لکی قید کے بعد جب وو مھ چو ا نکا شاپانہامتتتبا لک یاگیا۔ وہا لم کر وہ
اتی پیرانرسا لی کے باوجودغال یی ر ہے بای اف بپقہکی دفا گی لیگ کے قیام بیس اچ مکردا نچھا یا اور
ا ے پس صدر بناۓ گئ ۔ امیر ع ہرانک رم استما ۲ چرس مل و ا ا
2 آزادی میں ا نکی رہنماٹ یکا مکی ۔اھوں نے شالی افر پپنہ کے نل ملکوں کے و جوانو ںکون وی
یت کے لیے این خرن سے نا ہر معراقی اورشا مکھیا۔امی بر الک ریم یکور یلالٹزائ یک یعئیکوں ے
ارہل ہو گی مض( ونتقام)ء ہے وو برا( رضینٹینا )ءادر ما ے شک( مین کوغیبر نے خوب استفادہ
کیا۔ 6افروری 1963 کومعرے کےکیض ریس بنا ہوک رمماہرعبدالک رب اس دارفاٹٰی ےکور کر گے _
اید تھا لی استحار کےسیلاب کے خلاف اس خی رنولزل چان ء اس شی ردل مھاہدکود نا دکی نا کا می کے
پا لے ابد یکا میا لی سے مکنا رف مائۓ اورالن کے جو ءجذ بے عبیت اورجو لے سے"ہیں سجقی کین
کیتوشق خصی ہا راۓ۔ بین